Metal isn’t lurking in the shadows anymore. It’s front and center, crashing through mainstream walls with raw power. From K-dramas to video game soundtracks, it’s creeping into unexpected places. Even…